Se den sjette episoden her!/ Watch episode #6 here!

Den viktigste arktiekturen er verken rådhus, operabygg, storting eller signalbygg, men snarere rommet imellom byggene; Byrommene våre. Hva er egentlig et byrom? Hva har byrom med demokrati å gjøre? Og hvilken rolle spiller byrom når det bryter ut krig?

I denne episoden får Håkon & Haffner å komme seg fra ringvei 3 i Oslo til operaen i Bjørvika uten å bli sett av ett eneste overvåkningskamera.